Hello.
(The prisoners enter the corridor.)
Hello.
Hurry up and come here!
Hello.
(Sung Woon is back.)
- How are you? - Are you a regular cast now?
- Yes. - Really?
- He's a regular cast? - Wait a minute!
(Congratulations on Sung Woon being hired as an intern!)
(His bluffing is a charm.)
(His activity ability is incomparable.)
(With a sharp sense of intuition and confidence,)
(he controls the Mafia Game in Prison members.)
(An eggplant-colored hair friend has come to change the game.)
This is my spot.
What? No, it isn't.
- He just glided over there. - Why...
Why are you standing here?
- One win? - Exactly.
You bat a thousand, is that it?
He's 1 for 1.
Sung Woon seems right at home.
That's because he is.
- Su Geun. - He's the young Su Geun.
I'm sorry, but your winning percentage is down there.
Wait, no way. My winning percentage is quite high.
- I should be fourth from the top. - Your rank...
- That's not me. - I'm in third place.
- What? - He's in fourth place.
- Seriously? - I won 6 and lost 6.
- See? - Then why were you...
- That's right. - Nice. I'm doing better than...
Hyung Don.
He's been absent due to his concert schedule.
Seung Kwan?
(Worried)
- Bo Reum's last. - She's in last place.
Technically, JB is in last place,
but he couldn't make it today.
But I'm 1 for 1.
Isn't anyone going to question this...
and just let Sung Woon waltz in?
- Why? - He just slid right in.
He's been with us for six months. What are you talking about?
Just be natural, all right?
- Right? - Yes.
Seung Kwan, you've lost a lot of weight.
You've gotten quite handsome.
- He's right. - I used to be bloated,
but now I'm a man who takes care of myself.
That's who I want to be known as.
What for? Do you wish to be a K-pop idol?
I should finally make that my goal.
- What about being a comedian? - You're a comedian.
Hyung Don, have you gained weight?
- Me? - Have you been bulking up?
- I agree. - Just look.
- Look at his neck. - Are you after Ma Dong Seok's job?
You seem even bigger next to Seung Kwan.
I'm the same. It's because he lost weight.
That's not it.
You look like the Marshmallow Man from "Ghostbusters".
It's just one straight line.
I don't see a neck.
I haven't been at the center of focus much, so I'm flustered.
- He bulked up? - He bulked up.
Let me now introduce the visiting prisoners.
They specifically asked for this show...
to be their first variety show.
The hottest rookies of 2019.
Here are the three members of X1 who captivate ladies' hearts.
Hello.
(My gosh)
(The once boyish members...)
(fired it up with sexy charisma.)
(X1 fly high with "FLASH".)
(Kim Woo Seok, Kim Yo Han, Song Hyung Jun)
All right, let's go!
("X1-MA" by X1)
(Don't miss how charming they are.)
- Gosh, they're good. - Look.
That's so cool.
Wait, is that a hammering move?
Next, they'll perform the group's lead single.
Goodness.
(It's a completely different vibe compared to "X1-MA".)
Look.
What?
(Charismatic)
That's how I like to dance.
Goodness.
Did you see that?
Gosh.
(They win over the ladies with a variety of looks.)
No way.
- That's amazing. - Please come on over.
(We deeply welcome you.)
You must be tired already.
- Why are you hugging them? - Are you kidding me?
Look at Su Geun looking out for them.
- Is hugging allowed? - The members of SEVENTEEN...
- You never hugged any of us. - I did.
You didn't hug any of us.
- You've never hugged Seung Kwan. - Exactly.
Anyway, can you guys properly introduce yourselves?
- Fly high, X1. - Fly high, X1.
- Hello, we're X1. - Hello, we're X1.
(Peace!)
Say hello individually too.
Hello, I'm Kim Woo Seok of X1.
- I hope we have a good time. - He's handsome.
Hello, I'm Song Hyung Jun, the vitamin of X1.
- He is like a vitamin. - Vibrant, isn't he?
Hello, I'm Kim Yo Han of X1.
- And who are you? - Sorry?
- He's X1... - No, I'm just X.
- X? - Are you an X-man?
- An X-man? - I'm just X.
My whole life is like an X.
Why would you even say that?
- My whole life is like an X. - Just so you know,
- Sung Woon's suddenly not laughing. - Why is that?
Is he trying to look cool?
Keep out of Sung Woon and Seung Kwan's way.
They turned on their fuddy-duddy mode.
- But... - Sung Woon, what...
- Okay, fine. - Like snobs?
We'll talk after the first game.
I'm only going to give them some advice.
- I won't bother them. - No way.
When they were dancing earlier,
Seung Kwan looked at them like Song Hae would.
Is that his new role today?
This is X1's first time on a variety show.
- Really? - Yes.
Can you tell us why you chose this show...
- to be your first? - I'm grateful.
The members talked about...
being on variety shows where there would be...
a lot of physical activities.
The three of us think that we're good at the Mafia Game.
- Really? - Yes.
We wanted to see if we were fooling ourselves.
- What? - That sounded cool.
Didn't he say that in a cool way?
- That's not how you were. - Of course not.
They learn this sort of expressions.
- You're unbelievable. - We didn't learn these things.
I've never heard anyone say that kind of expression before.
Yo Han, I hear that...
you have a way that guarantees a win in a Mafia Game.
When someone accuses me of being in the mafia,
I put on an expression that makes me look innocent.
Once I do, people stop accusing me.
Then let's see you...
make that expression.
- Are you in the mafia? - You're in the mafia, right?
No, I'm not.
(They can't seem to watch this.)
- He's adorable. - That was good.
Hyung Jun, are you good at the Mafia Game?
People think that I won't be good at lying,
but that's a huge mistake.
Are you from Busan?
- I'm from Tongyeong. - Tongyeong?
- Is that so? - Hi, there.
It's where Kyeong Hwan is from.
Su Geun, you're from Yangpyeong.
Why on earth did you shake his hand?
(He's fascinated.)
- We should look at it this way. - During the preliminary interview,
Woo Seok said this...
when we asked who he wanted to see.
He said that he's a huge fan of Sung Woon.
So he chose the most disciplined...
Why Sung Woon when he's not a regular on the show?
I don't know if you know this, but we go to the same university.
- Really? - Yes, I know that.
That's why you wanted him to come and greet you.
No, not exactly.
Stop acting like a fuddy-duddy.
Actually, that was good.
- Right. - Anyway, I wanted to meet him too.
When I search my name on a web portal,
Woo Seok's name pops up as a related keyword.
- Because you look alike? - I heard that a lot.
Yes, you do look like one another.
The eyes and nose... They sure are handsome.
How can one get features like that?
- Can you film us both too? - What?
He's a debtor.
I have an important announcement to make.
The members of the mafia...
were revealed at the end of the second episode.
However, all three members will be revealed today this week.
You must catch all three members of the mafia...
after 3 reformation activities and 3 votes.
You can't afford to change the channel anymore.
Get ready to be imprisoned!
- Imprisonment! - Head over to your cells.
Let's go.
- Is there a cell you want to be in? - The center one.
Can we choose?
I choose cell number one.
Booretty, which one are you going to choose?
Either 3 or 4.
- Over there. - It really is a cell.
This is fascinating.
- Get ready. - Here we go.
1, 2, 3. Imprisonment!
(They all enter their cells.)
(I'm nervous.)
Do we close them ourselves?
Hello!
Please check the clothes that hang on the wall.
I'm on Team Honesty.
Nice. Team Diligence.
All right.
(Team Honesty)
I'm ready.
- Hyung Jun. - Yes?
Which team are you on?
- I don't know. - Got it.
Je Seong, what's the color of your vest?
- Gray. - Gray?
(Laughing)
- Sung Woon, what about you? - Gray.
I see.
Sung Woon's good at the banter.
Now it's time for your first song.
Je Seong requested the song to welcome Seung Kwan back.
- Really? - "Just Do It" by B.S.S.
Please listen to it. It's actually quite good.
(He gets ready to party.)
Here we go!
- They know what they are doing - Now, open your boxes!
(They open their boxes.)
(Praying)
(Which 3 are in the mafia?)
The members of the mafia can talk strategy now.
("BLUE" by Ha Sung Woon)
(We must win the first game.)
(It's over if we're asked to draw.)
(Our first objective...)
(will be to win the game.)
(If we can figure out the given word,)
(we'll be able to win.)
(Exactly, also...)
(always be brazen and confident.)
(Even if we have to draw,)
(at least one person will get away with it.)
(Then we'll know one is wrong for sure.)
("Blank" will mostly take the heat.)
(Don't forget to stay nonchalant.)
(Okay.)
(I won't let it faze me.)
(We'll keep straight faces.)
(I'm worried.)
(High-quality swaying)
(Being cool)
(Their strategic meeting is over.)
We're ready to play, so please come out.
- That was fast. - Can I open it myself?
Why are you sweating?
I had the headphone on. Besides, I sweat a lot.
You asked that the last time.
- Yo Han. - Yes?
- It shows. - It's too obvious.
You're making it obvious.
Yo Han, you seem stiff all of a sudden.
Yo Han... He's making it look too obvious.
- We won't come after you first. - You're pale.
Nice. I'm on Woo Seok's team.
- It's not Sung Woon. - I haven't seen the show before.
He's a member of the mafia.
- What? - He's tense.
- What's going on? - What?
- Yo Han... - He's nervous.
Exactly.
This team is a complete mess.
- What's wrong? - Why am I always on a bad team?
It's the original prisoners versus the visiting prisoners.
If it weren't for Yo Han, we would've been doomed.
- I'm glad we have Yo Han. - Me too.
(Coming up)
(It's as if he's a member of the original cast.)
(You will all fall for how charming Sung Woon is.)
(A new reformation activity)
(Endure the pain that builds up...)
(and fly high to win extra ballots!)
(Who will be the winner of this fierce match?)
(And the rules have changed.)
(They have only three chances to catch the mafia members!)
(A new history will be written.)
(It's a total mess again.)
(They will need to be cautious more than ever.)
(They cannot come to a conclusion.)
(A new hypothesis pops up.)
(Did they get a grasp of the mafia's strategy?)
(Things start to change rapidly.)
(It will soon be revealed.)
We will now begin the first reformation activity!
Come on.
("Confusing Lyrics")
(Wiggling)
Is this the bell?
Lyrics that are mixed up will show up on the screen.
Look at them and guess the correct lyrics and title of the song.
If you get the song correct, you will get the One More Chance.
Today, we will play 3 rounds and you have to win 2 first.
Please fill in the match list.
Let's go with the Vitamin first. The youngest one.
- Which vitamin are you? - Vitamin D?
- Multi-vitamin. - Multi-vitamin.
Great.
- This is too unfair. - Just write it.
How many singers do they have? We have only one.
What do we do?
Yo Han will have to keep singing.
I watched this show, and it was so hard.
I couldn't get any of them right.
Get them correct, you...
We're done.
I will announce the match list for Round One.
From Team Diligence, One Pack. From Team Honesty, Multi-vitamin.
Act like a vitamin.
- He's so cute. - From Team Honesty, Multi-vitamin!
Hello!
He's so cute, born in 2002.
- He's so cute. - He was born in 2002.
- He was... - He was born in 2002.
- He was born in 2002. - He was born in 2002?
- He's a World Cup Baby. - Really?
How much younger is he?
Gosh, really?
It's a match between the aunt and nephew.
Bo Reum should do a good job.
- Please show us the first quiz! - Let's go!
- Let's go, Bo Reum! - Don't let him win!
Vitamin!
- Don't let him win! - Vitamin!
(Now, look for, so much, yearn, have to, in front of, mine, why)
- Hey! - What is it?
- "Why did you have to..." - Cool.
(He's never heard of it.)
- Yearn - Yes, that one!
- You weren't in front of me - You weren't in front of me
- I don't think he will know it. - What?
Oh, no.
We will reveal the key lyrics!
(Now, have to, why)
Now, have to
How cool!
- How cool! - I know it.
- You can use motion. - Look.
(He gives motion clues.)
(A sweet groove)
Hyung Jun will...
He knows what it is?
Come on!
(No way.)
What will his fate be?
- What? - What will Hyung Jun's fate be?
"Sorrow" by Cool.
- What? - "Sorrow" by Cool.
- Cool's? - "Sorrow".
Incorrect.
- Cool is correct. - How did you know that?
You know
Why are you there?
Gosh, Han Bo Reum!
- Stop pretending to be young! - Hey!
- Just try anything! - Just try anything.
"Destiny" by Cool.
Correct!
(She got the One More Chance.)
It's this one.
It's been so long.
- Do you know this song? - Yes.
- Who wants to go? - I'm sorry.
(1, 2, 3, 4)
(Why did you have to show up in front of me now?)
(You weren't there when I yearned for you)
(What were you doing and where?)
(If because of her)
Look at Yo Han.
(I can't)
(See her anymore)
(It's obvious that I will break down as well)
It's coming up.
(It's so annoying and irritating)
(What should I do?)
I'm sorry
- It's okay. - You did a good job.
- It's this one. - I think I have vocal cord nodules.
(They hold a special lesson for Yo Han.)
Do you get it?
(Let's go!)
(Team Honesty's first try)
(It's so irritating and I'm me...)
- "It's so jjajangmyeon"? - You should sing...
- It's so jjajangmyeon - Is it over?
- It's okay. - It's so tasty
(Perplexed)
I'm doomed.
- Hey! Go! - I think...
(It's perfect for kicking the kids out.)
I'll give you lessons.
Change places.
I can't.
Let's go!
(It's so annoying and irritating)
(What should I do?)
(Looking nervous)
(Incorrect)
- It's okay. - It's okay, they don't know it.
This is...
I can't scold him when this is his first show.
He can't love them both. He's two-timing them.
Do you get it?
"It's so annoying..."
"and irritating. What should I do?"
(Team Honesty uses associationism to educate.)
(It's so annoying)
Hey, you don't have to go that far!
You don't have to copy that part!
Great!
- "Both can't stay by my side." - Both can't stay
- By my side - He got it wrong!
(The Bookebox is broken.)
(It's so upsetting, I can't give either of them up)
(Incorrect)
(Team Diligence gets another chance.)
(They are addicted to traveling away.)
(What should I do?)
(Both can't stay by my side)
Is that right?
(It's so upsetting, I can't give either of them up)
(Incorrect)
- I get it! - One more chance!
- One more chance! - One more chance!
Once more chance.
(Flustered)
(What should I do?)
(He is so into it.)
(Both can't stay by my side)
(It's so upsetting, I can't give either of them up)
What are you doing?
(I wish I could be a boy at times like this)
1, 2, 3, 4!
(Let's enjoy this!)
(He is taken aback at the vibe.)
(The exciting first experience on a variety show)
(Teasing)
(She looks truly mad.)
That was great.
Okay!
(Current Score, Team Diligence 1: Team Honesty 0)
- Great. - We need to get it from the lyrics.
- Yes. - If you lose here,
you're going to get caught, mafia members. Remember.
You're going to get caught, mafia member.
- Me? - I will announce the match list!
From Team Diligence, "Four-legged Walker".
(Four-legged Walker?)
(The comedian's story of walking on all fours)
From Team Honesty, "Snobby Ha".
Snobby Ha!
It's the fuddy-duddy Ha Sung Woon! Snobby Ha!
That's hilarious.
It's the battle between the two.
Who will win?
(Round 2, Sang Yeob versus Sung Woon)
We will begin. Please show us the quiz!
- What's this? - What is it?
- What is it? - "Tight, so there's no whiskey"?
"Tight, so there's no whiskey"?
You know what it is! "Whiskey"!
(He understood.)
Do not say it.
- Whiskey? - You can only give motion clues.
Even if I'm drunk and sore, I drink
I can get this right away.
"Blood, Sweat, and Tears" by BTS.
- Correct! - What?
- What? - What?
Get it! You know this, right?
(Full of passion)
(The idol of Mafia Game in Prison)
I'm finally doing my job!
Get ready, now.
- But I don't know the moves. - You should make a debut.
(He is close to his debut.)
Sung Woon can't be the one to sing!
- That's cheating! - Move over.
- That's cheating! - What are you doing?
(Those who have gone on the wheeled chair can't sing.)
(She became the leader.)
(It's okay if it hurts, just tighten me)
(Team Honesty's first try)
(My blood, sweat, and tears, and my last dance)
Take them all
- Why? - You sang it like a folk song.
That's not "Blood, Sweat, and Tears".
My blood, sweat, and tears
- That was the wrong rhythm. - No.
You can do this, Yo Han.
(My blood, sweat, and tears, and my last dance)
(Take them all)
(Sexy)
That's good.
And my last dance
That's good.
Take them all
What did you say?
Who's going to use that microphone now?
(The mike is near death.)
- Let's end it here, everyone. - That's right.
Okay.
- The boss is here again. - The agency CEO.
- Let's wrap it up, guys. - He looks like their boss.
(Team Honesty tries again with the pressure.)
My blood, sweat, and tears, and that last dance
My last. I'm sorry, I apologize!
Hey, you can't get it wrong like that!
- That's not it. - You know it, right?
My blood, sweat, and tears, my cold...
- Wait! - Nice!
- Nice! - Nice!
- What are you doing? - Good job.
- Yo Han. - Yo Han, good job.
What just happened?
- Hey... - Thanks, Yo Han.
Good job, Yo Han.
We were about to win!
(Will Team Honesty be able to win?)
Ear sweat.
(My blood, sweat, and tears)
- Didn't she say "ear sweat"? - I didn't say "ear sweat".
(And my last dance, take them all)
- Is that right? - She wants to take them.
(My blood, sweat, and tears, and my last dance, take them all)
(My blood, sweat, and tears, and my cold breath)
(Take them all)
(Whining)
(I want it a lot, a lot)
(Team Honesty is correct.)
(Drunk with victory)
(The variety show babies are full of energy.)
(Current Score, Team Diligence 1: Team Honesty 1)
- That was good. You did well. - That was good!
Our team did well!
Let's step on them in the last round.
That's what I'm talking about.
For Round Three,
"Stiff Face"?
- Yo Han. - Me?
- Yo Han! - From Team Honesty, "Boo Care".
(Boo Care from Team Honesty)
Boo Care!
You care more about your looks these days.
I'll look bad if I'm next to the winner.
(Round 3, Yo Han versus Seung Kwan)
Please give us the quiz!
We can win.
Seung Kwan, we have to win.
"Have a hard time sometimes..."
(Hip hop swag)
(Featuring)
- It's annoying - It's annoying
I know this one!
I think I know what this is.
Give us the key lyrics!
(Sometimes, it's annoying, don't know, me too)
- I'm sure I know this song. - I think I know this too.
What is it? I don't know what it is.
Sometimes, it hurts
- Yes, that's it! - Is it right?
Is it right?
(He has a mournful start.)
("I Have a Lover" by Lee Eun Mee?)
- Seung Kwan! - Sometimes
"Some" by Soyou and Junggigo.
("Some" by Soyou and Junggigo)
- That's right! - Correct!
("Some" by Soyou and Junggigo)
Do you know this?
- Yes. - Do you know this?
(Sometimes, I, without knowing, annoyed)
(You, for, feelings, changed, haven't)
(Until I've fallen asleep)
(Team Honesty's first try)
(These days, you feel like you're mine, but then you don't)
(I feel like I'm yours, but then I don't)
(What are we?)
Is that Chinese?
- Don't sing in Chinese. - That's not Korean.
- It's so hard today. - What?
- "You"? - What is it?
(It is a mess.)
(These days)
(You feel like you're mine, but then you don't)
(Incorrect)
- What was that? - What are you doing?
- Whose is it? - These days
Whose is it? Who comes first?
- It feels like you're mine - It feels like... Wait a minute.
- You have to run. - It's us!
- Run! - Who is it?
- "These days". - "These days"?
(These days, you feel like you're mine)
I got it now.
(You feel like you're mine, but then you don't)
Saying that we feel like friends
- He has such a great voice. - He's a great singer.
- You have a great voice. - Thank you.
It's similar to mine.
His voice is so great that I want to keep listening.
His vocal cords are different. They're very thin.
- Can you see that? - It's lovely.
(Team Diligence tries again.)
(These days, you feel like you're mine, but then you don't)
(I feel like I'm yours, but then I don't)
(Rocky island)
(Even if you hate me)
What are you doing?
(He is great at changing lyrics.)
(Rocky island)
- What is that? - He said "rocky island".
- How can you not know this? - What are you doing?
Isn't it better to not let them know?
- He said "rocky island". - "Rocky island".
(It is Team Honesty's turn again!)
Do we go again?
I think it's right.
(These days, you feel like you're mine, but then you don't)
(I feel like I'm yours, but then I don't)
(What are we supposed to be? I'm actually confused)
(Don't be so cold to me)
(Team Honesty succeeds.)
(Jumping)
(The idols are full of energy.)
Good job! Okay!
(Encore performance)
(This is so sweet.)
(It was a great finish.)
That was great.
Team Honesty wins, 2 to 1!
(Team Honesty wins the first reformation activity.)
We got twice more.
I will announce it again.
We will be voting three times in a row...
and all the mafia members will be revealed today.
- We'll find them all here. - Yes.
First, I will give extra ballots to the winner, Team Honesty.
(Team Honesty gets extra ballots.)
- I approve of this round. - Thank you.
Team Diligence will have to carry out the drawing penalty.
- Shouldn't we leave that out? - Team Honesty...
will choose the order.
- The first order. - Who should we choose?
(Then should we go with the rookie?)
- Really? - Don't be too startled.
- No. - Let's make him go last.
Let's go with the easy one.
Why do you all think it's me? I'm not it.
You had sweat on you laugh lines as soon as you came out.
- Then... - Let's go with Su Geun.
- I'm not it! - I was shocked.
- Su Geun. - Lee Su Geun?
- Su Geun! - Mr. Lee Su Geun!
- What? - But I...
I'm sure Hyung Don will get this for sure.
- Me? - That's weird.
- Mafia... - He said you'll get it for sure.
- Wait. - He's setting it up.
- That's enough! - Stop!
- Don't! - Should I stop?
- All right. - Stop that.
- That's... - I was shocked.
- Those who aren't responding... - Okay!
- I saw them. - Those who aren't responding.
- Let's see. - What?
- Did you see that? - Look.
- He was glaring at me! - Wait a minute!
- Wait a minute. - Look at his face.
- You. - Those who weren't reacting.
- No. - Han Bo Reum.
- Bo Reum, Je Seong, and Yo Han. - I know it.
I'm not it!
How long have you been playing this game?
Six months, so what?
- These are what... - There you go.
(Why is he getting so angry?)
(His reaction seems very suspicious.)
- You're so embarrassing. - Were you scared?
- Get out. - Were you scared?
- Get out. - Get out.
- These are the clues! - I got it now.
That was too much.
I could tell right away.
(We will reveal today's given word.)
(Seoul)
Please make it more confusing.
No, just make it too obvious.
- Because... - It's the first drawing.
we have to catch them on the first round.
- All right. - You have to make us understand.
Okay.
Je Seong looked up at the sky for a moment to think.
Did you get his eyes?
He looked up.
That's so funny.
Stop embarrassing us and just draw.
She said, "Stop embarrassing us."
(So embarrassing)
- He's trying his best... - Stop trying to...
- gain some time. - gain time.
I'm not trying to gain time.
- No, just... - Hurry up!
He's... What?
- Sure, there should be a square. - What?
- What's that? - What's that?
(He starts to smell fishy.)
- I don't think he knows. - We got him!
- Great. It's right. - It's right.
(He quickly adds on.)
- That's amazing. - No way.
- That's not it. - What is that?
He prepared that one.
He just came up with the crosswalk, though.
(The reactions are different from when Su Geun drew.)
- No way. You know what that is. - That's not it.
Don't kill me today.
- All right. - Please don't draw it your way.
Don't do it?
Is this how she will buy time?
Is she thinking about what she should draw?
- I'm tired of it. - There are so many things to draw.
- That's right. - There are too many things.
It will be hard for the mafia members.
That's why we caught Je Seong immediately.
There are too many things you can draw.
What is that, "Parasite"?
- Out of nowhere? - That's scary!
- Come on! - We got you.
- What? - Okay!
(A plot twist?)
- I'm sorry, Bo Reum. - I thought you were...
- Don't kill me. - We won't.
- What is that? - No way!
- I got it now. - It seems like...
- she got it. - That's the Bo Reum Formula.
I know.
- She's not the mafia member. - That's good.
- Did you get it? - Why?
- Do you get it? - I thought...
You're so good.
(Hyung Don exclaimed late.)
- Hey. - This is the Bo Reum Formula.
- Get out, Hyung Don. - Get out.
- Bo Reum! You're not it. - Well, I...
- What are you doing? - Bo Reum's not it.
- You're a mafia member, aren't you? - No, I'm not.
- No, I'm not! - Okay.
"I'm not!"
Right?
No, stop that.
I said, stop that!
- That's enough. - Don't!
- That's enough. - That's enough.
- Stop that. - I was going to do that.
- Stop. - Just a bit...
Sure. That's for sure.
- You have to get that. - What is that?
- You give it a try, Yo Han. - I was going to do that.
You're so dead.
Why am I dead?
I'll go with hip hop.
- Hip hop? - Out of nowhere?
- Hip hop usually gets killed. - You're not...
You don't do hip hop.
He's a rapper.
- Is he a rapper? - Is he?
I'm sorry.
(What is Rapper Yo Han drawing?)
- Okay! - What is that?
(This is hip hop!)
That's enough!
You're also not a mafia member. Good job.
- He's a model prisoner. - He's not a mafia member.
- Good job! - It's a punch line!
Good job!
- What is that? - Good job!
- Why don't you know what it is? - You're a mafia member, right?
- I know what it is. - I knew it.
Yo Han has a hip hop style!
- What is that? - It's strange.
This is...
No!
- Good job! - Stop!
That's enough.
His head is blocking the view. I can't see it.
What is it?
Model prisoners all know what it is,
so we will figure it out if you just give us a slight hint.
(Su Geun, Je Seong, Bo Reum)
(Hyung Don, Sang Yeob, Yo Han)
Okay, we will end early today then.
- I think we will end early today. - Gosh, this is...
- Let's kill Je Seong quickly. - Let's reduce the number of people.
- Let's kill him quickly. - Why me?
- What? - Why?
You're the only suspicious one.
What's wrong with that?
- Why? - What is that?
Gosh, dummies.
How could you not know that?
- What is that? - How could you not know that?
- It's a school. - Don't kill me because of that!
No, it's not!
- What? - Look carefully.
- Is it that by any chance? - Did you draw that?
- He drew right after Su Geun. - Kill me.
- Just kill me! - No.
- Just kill me if you want to. - You should have drawn accurately.
- That drawing is too... - He drew a school.
To be honest, he should die because of that drawing...
- compared to others'. - That's right.
- The difference is too big. - That's right.
- He should die. - I think it's wrong.
- Why? - No.
(Bo Reum votes for Je Seong.)
- Why? - Can you vote with respect?
- I'm going to vote for him. - There's really no one here.
- Are you saying that it's me? - I'm 100 percent sure.
We only have three rounds today.
Why did you draw like that?
(Do Yeon votes for Je Seong.)
- What's wrong with you? - Stand still!
- Arrest him! - Stand still!
Let me go!
(Midway result, Je Seong: 4 votes)
Can I vote for someone who I'm suspicious of?
Do as you want.
I watched from above.
You should also attack the opposing team.
Sang Yeob, I'm not a mafia member!
- Sung Woon and Jong Min have... - I also think so too.
the same reaction, but they both don't know what it is.
- That's right. Both of them... - They don't know what it is.
(During the drawing penalty a while ago)
(While everyone's cheering,)
(they were the only ones who were blank.)
(And while everyone's applauding,)
(it was like they were on a deserted island.)
You can tell exactly from my drawing. You can't kill me.
Jong Min, we chose you two.
- We're giving you a warning. - We are.
- We're giving you a warning. - Okay, let's do that.
Why are you looking with warm eyes?
I'm going to kill them.
I'm going to kill them warmly.
- I choose Sung Woon. - I'm really not a mafia member.
- It's either Sung Woon or Jong Min. - Please, this will make it harder.
You and Jong Min are strong candidates.
- It's because... - Je Seong said everything.
(Everything is revealed.)
There aren't any mafia members on our team.
- You're a mafia member. - There are three on that team.
If you're not it, there aren't any on our team.
- That's right. - I think our team has a lot.
- There are three on that team. - I think so too.
It's how it worked when Jong Min won...
- as a mafia member. - That's right.
- It's the same. - It's the same right now.
That's why we should kill Je Seong.
- We have to send him away. - It's because...
if he's not a mafia member, that team surely has three members.
- That's right. - The two of us...
- aren't mafia members. - That's right.
(Midway results, Je Seong: 5, Sung Woon: 2, Jong Min: 1)
Okay, Woo Seok, Yo Han, Hyung Jun,
you can vote if you're confident.
I'm not confident, but I have an extra ballot.
- Do as you want. - It's Yo Han's turn.
- I'll follow the popular sentiment. - The popular sentiment?
Hyung Jun, what grows a lot in Tongyeong these days?
- Tongyeong? - Something feels off.
Wait a minute, he's asking about Tongyeong's specialty...
because he's certain that I'm a mafia member.
I must be completely certain.
Je Seong, even if you're not one, it will be advantageous for us.
Yo Han, please vote.
When I drew, both of them looked confused...
- as to what it was. - That's right.
They talked like they didn't know what it was.
- It's obvious to everyone. - I know what it is now.
- He doesn't know what it is. - You should get a vote then.
- That's not fair. - Good job!
He's doing such a good job.
His logic is a little strange, but he's right.
- How is that possible? - What?
- How is that possible? - I guess it's possible here.
Seung Kwan!
Je Seong's drawing...
fits any given word.
- He has to be a mafia member. - That's right.
(Midway results, Je Seong: 8, Sung Woon: 2, Jong Min: 2)
(Je Seong's final argument)
- I really... - He's not a mafia member.
Je Seong, it's okay if you're not a mafia member.
- I died every week like that. - There are three on this team.
"It's okay if you're not a mafia member."
(It's really funny.)
"If you die, our team will get conclusive evidence."
No, we're certain today.
"It's not meaningless if you die. It's a meaningful death."
We never had 0 to 3 before.
That's right.
To check that,
- it's meaningful for you to die. - That's it!
- Go. - Will you use your extra ballots?
No, let's save them.
If we're going to use them, we should use them together.
Okay, I understand.
Let's listen to his last words.
Je Seong, who do you think the mafia members are?
When I started to be suspected,
these two attacked me first.
When people started to suspect,
they attacked me while saying "That's right!"
It's Jong Min and Sung Woon.
Percentage-wise, Jong Min has a 40 percent possibility,
and Sung Woon has a 60 percent possibility.
It's because Jong Min reacted every time while looking at the drawings.
But Sung Woon didn't. He didn't do it continuously.
I'm still confused about some things.
- You don't know what it is. - Goodbye!
(Laughing)
- He's a mafia member. - I'm not dying alone.
- It's 100 percent. - I'm not dying alone!
- Let me announce the result. - He's the icon of sacrifice.
Hwang Je Seong...
(If Je Seong isn't a mafia member,)
- is... - He must not be it.
I don't think he is.
- Is it 0 to 3 then? - I'm certain.
- I'm certain. - We're right.
- I'm certain of Je Seong. - Of course.
- We're right. - Hwang Je Seong...
- is... - He's a mafia member!
(Je Seong is...)
- He's not a mafia member! - He's not it!
- What? - He's not it!
(Je Seong is a model prisoner.)
- If not... - You said you were certain!
- If not... - We were right.
You should have drawn the key point then!
If not...
- You fool! - I drew it!
- That's... - I already knew it.
How could they drive all three of them there?
- It's Do Yeon! - I'm not a mafia member.
I think all of them are on that team.
All of them are here. All three.
- Go away. - You know what I drew, right?
- I'm not a mafia member. - These three are mafia members.
- That's enough. I can't talk now. - Your death wasn't meaningless.
- No, it was meaningless. - Was it?
- It was a useless death. - I'm sorry.
It was a useless death.
Please move to the solitary cells immediately.
- Move to the solitary cells. - Let's go.
Solitary cells?
Intuition Jong Min, Kim Jong Min, requested this song.
Is it a KOYOTE song?
"Pitapat" by Kim Jong Min.
Gosh.
Listen to it. Listen to it carefully.
(Disgusted)
I have goosebumps.
(The narration of his song is charming.)
Mafia members, please start the second strategic meeting.
(What do you think the given word is?)
(I think it's either "capital" or "Seoul".)
(Is "faucet" a punch line?)
(Bo Reum cries in Seoul, so it's "Seoul".)
(Wow)
(You're a genius.)
(I think that's correct!)
(Su Geun's first drawing is...)
(It's the "1988 Summer Olympics"!)
(Oh, my.)
(Let's do our best. I'm so nervous.)
(We should win this game too to avoid the penalty.)
(Mafia, make some noise!)
(Cute)
(Yes!)
(Rosy Mafia Game in Prison)
Okay, that's it. The strategic meeting is over now.
Please come out to the corridor.
- The song is really good. - He's a really good singer.
- What do you think of the song? - Jong Min's voice is really good.
- It's really good. I was surprised. - Really?
- Really? - The song is so good.
Pitapat...
(The mafia members are pitapatting.)
- Jong Min! - Yes?
(Team Honesty 0: Team Diligence 0)
Let's start the second reformation activity.
It's Match Between the Barrier, ping pong on the ground episode.
- Yes! - Yes!
It's a ping pong on the ground match with a team of two people.
If you get five points first, you will win that set.
You must win two sets first.
The winning team will get an extra ballot,
and the losing team will have to do a motion penalty.
I heard that Yo Han used to be...
- a taekwondo athlete. - He used to do taekwondo.
- That's right. - Show us your kicking.
Show us your determination for this activity with your kicks.
We should get a head start on them.
- I'll just do something simple. - A 720-degree kick?
(Kim Yo Han is amazing!)
- Did you see that? - Gosh.
He won't be able to hit Su Geun with that kick.
- Oh, my. - Okay, Yo Han.
(Let's see if he really can't hit Su Geun.)
I'll tell you how to do this.
Basically, taekwondo athletes...
look at the target when they turn around.
He will kick the ball from the back. Throw this for me.
- Let's not throw it. - Throw this at me.
Let's not throw it.
(Let's do this.)
Should I bring a water bottle?
Don't you trust your junior taekwondo athlete...
since you have a fifth-degree black belt?
- He should. - I don't trust others.
(He must really not want to do it.)
- I really can't do this. - Like this.
Okay, I'll throw the ball. Try hitting it.
Is he going to hit a ball thrown in the air?
- This is hard. - You can do it!
(Yo Han accepts a high-level technique challenge.)
(Kim Yo Han is amazing!)
- He's amazing. - See? He can do it.
- How did he do that? - It's harder than...
the bottle cap challenge.
This is amazing.
Okay, let's go. The first set players should come forward.
- It's Team Four-legged Walker. - Team Four-legged Walker.
- You can do it. - Get dressed.
- You can do it! - What about Team Honesty?
Jong Min and Snobby Ha.
(The first match)
Let's go!
- You can do it. - They're going to fight.
- Je Seong. - You should get five points first.
It's a practice game.
- Je Seong. - You're doing a good job.
If it's in the air like this, slam it down to the ground.
- Let's do it again. - Good job.
- That's it. - That's it, Sang Yeob.
(Jong Min's sharp attack)
- In! - That was good.
(Sang Yeob blocked it amazingly.)
Get the ball.
- Nice! - Sang Yeob!
- That's enough. - Good job.
- Good job. - They're good.
- That was a nice battle. - It's okay.
- A five-point bet. - Jong Min, you can't lose.
- You should get the ball first. - Get ready.
Jong Min, you can do it.
Let's do it!
- Let's hit the ball! - Let's do it!
- Okay! - Hurry!
Hit the ball right away.
- That's right! - That's right!
No!
(Falling)
That was amazing. You're the best.
Are you okay?
That passion will...
certainly bring us the victory.
Look at his shoe.
Guys, make sure...
Please wear the shoes that fit your feet which is 250mm.
Make sure to wear one size smaller than your original shoes.
(Team Honesty serves again.)
(Sang Yeob attacks powerfully.)
Thank you!
That was good.
Sang Yeob is finally trying hard.
- He's awakened. - You got much better.
It's because he's a model prisoner. He has to win this one.
And you two are mafia members on the same team.
Let's win this and not get caught.
Right. They're on the same team.
(The match resumes with Je Seong's service.)
- Smash it! - It's yours!
- It's mine. - It's yours.
- It's yours. - Nice.
It's mine.
(Je Seong goes for the empty space.)
- Hit it hard! - It's mine.
- It's yours. - Stay in your position.
(Sang Yeob receives the ball stably.)
Harder!
- Smash it. - Nice.
- It's yours. - It's out of bounds.
(Team Honesty barely managed.)
- Nice. - It's mine.
Spike the ball!
(What was that?)
I told you to spike!
You should have spiked it.
- I told you to spike it. - You should have done it.
Let's not fight today.
- Yes, I'll take it. - Here.
- Cheer up. Smash it! - Hit it harder.
(Jong Min moves lightly.)
- It's yours. - Harder!
- It's yours. - Jong Min's good.
It's yours.
- It's mine! - Good job.
How did Jong Min get so good?
- They're all better now. - Nice job.
(Sung Woon makes a surprise attack.)
(We've seen this four-legged walker before.)
Good.
This is...
(Team Diligence 1, Team Honesty 3)
- They had to fall down. - Good job. It was a good game.
The game becomes extreme when you play it.
- It's supposed to be normal. - We're still good to go.
They're dominating you and making you fall down.
Would you believe it if it was all a strategy?
- What? - What kind of strategy is that?
- We're wearing them down. - Here it comes.
(Je Seong sadly makes a mistake.)
- It's 4 to 1. - You're no match to them.
- You're no match to us. - You're no match to us.
It's a match point.
It's a match point with the score of 4 to 1.
- Good luck. - It's yours.
(Sang Yeob is full of spite.)
- Good. - Good job.
- Nice job. - That's it.
- Good. - Smash it!
(Jong Min receives the ball fantastically.)
Where are you going?
There you go.
It's in!
- It went inside. - It went inside.
- It went inside! - Good job.
They did good with that one.
They had no choice.
You still have a chance.
Show us what you got!
(Je Seong serves the ball after a long time.)
It's mine.
I think you can be more aggressive.
- It's yours. - You're playing too safe.
Good.
(Sang Yeob hits a great ball.)
Sang Yeob!
The board is worn out!
- It's mine! - It's yours!
- It's worn out. - We should attack too.
It's mine!
Why are you two the only ones moving around?
It's yours!
(Fussy, quiet)
Stay in this area.
(He puts his weight on and drives the ball.)
(Jong Min sadly makes a mistake.)
Why aren't you hitting it that way?
- You should hit it that way. - That was great.
Why are you two the only ones moving around?
They're just standing there and you two are making a fuss.
Are they quiet?
- Yes. - Didn't we make it entertaining?
It's a deuce if you make it 4 to 4.
We have to cheer them up.
- Let's go! - Let's go!
(Je Seong carefully serves the ball.)
Nice.
- It's out of bounds! - Out.
- It's out of bounds. - It's out of bounds.
- They're good. - It's 4 to 4 and it's a deuce.
(The 4-legged duo has a chance to win.)
Concentrate. You can't lose when you've come all the way here.
Be more aggressive!
Keep attacking.
- It's out of bounds. - We won!
- It's a deuce. - It is.
You need two more points.
Don't get cold feet and just attack!
- Be aggressive. - Okay.
- You came all the way here. - Let's go!
- Show us what you got. - Let's go!
I think you can hit it harder.
It's okay. We got this.
- Take it slow. - You got it.
It's good.
- Here! - It's out of bounds.
(The battle is firing up.)
- Good. - Thank you!
- It's inbounds. - Good.
- That's my boy. - Okay.
Thank you!
(Sang Yeob attacks again.)
You got it!
Sang Yeob!
(Je Seong finishes the game perfectly.)
(Team Diligence turns the game around.)
- Yes! - Good job.
- Good job. - You did good.
- You did good. - I knew you could do it!
- We won! - I knew you'd win.
(Team Honesty fought well.)
- No. - Good work.
Let's say, "Together, we're one."
- Together... - We're one!
I'm exhausted. Take this off.
(Second match)
Time out. Can you bring us a bandage?
We should attach it Yo Han's feet.
(Hyung Don and Yo Han of Team Diligence will play.)
- I'm sorry. - What's this?
You two...
Don't hit it like this trying to spin the ball.
You could hit the person next to you.
- So try to hit it like this. - Okay.
I hope their fans saw what I just did.
It's the service match.
Good.
(Hyung Don makes a ridiculous mistake.)
Okay.
- Okay. - What's that face?
- It's nothing. - Come on.
You'll be blamed even when you lose this one.
I'll be blamed even if I win it.
No, you have to win this one.
It's a game of five.
- Let's go. - Let's go.
(Woo Seok serves the first ball.)
- Good. - It's mine.
- Good. - I knew it.
(Hyung Don attacks perfectly.)
He hits the ball to the place they can't touch.
Good job.
- I didn't do anything. - We'll play now.
- Okay. - We'll play now.
- You can play now. - I'm going to play.
(Team Diligence serves the ball.)
Good.
(Oh, no...)
It's okay.
- You did good. That was cute. - It's okay.
- It's okay. - Let's make the debut.
- You have to win as mafia. - It's really okay.
You have to take little steps.
Stay low.
- Yes. - Stay low.
- You need to stay low. - Okay, stay low.
- Stay low. - Let's win it five to nil.
You need to win if you're a mafia member.
Hit it!
(Will they score for the first time?)
That was good.
Okay.
It's fine. You looked great.
Go back a bit.
It's 3 to 0.
Will you try harder?
- Okay. - Yes.
They're like babies.
- Yo Han is relaxed. - Good.
(Sighing)
(It went out of bounds again.)
- Good job, guys. - It's 4 to 0.
- It's okay. - Good job.
- It's fine. - We need to find...
the mafia members on our team.
Right. We need to find the mafia members.
We need to arrest them.
Guys, let's lose on purpose.
- Losing was our strategy. - Sure it was.
Serve them nicely.
It's a match point.
- Serve it nicely. - Smash the ball.
- Good. - It's yours.
- Good. - Harder!
- They're playing nicely. - Hit it harder.
Oh, boy.
(There's no such thing as playing nicely.)
You looked great, guys.
(Team Diligence 5, Team Honesty 0)
(He smashed the ball with no mercy.)
- That was really harsh. - Team Diligence has won...
the second reformation activity.
Yes!
- It went as planned. - It went as planned.
- Right. - It went as planned.
Three mafia members are still alive.
Team Diligence gets extra ballots for winning.
(Team Diligence gets extra ballots.)
- We're one! - One.
We're so not one.
I'm sorry.
Thank you.
I should have gotten one of those.
Team Honesty will have to...
do the motion penalty.
Let's watch it carefully.
Take a closer look.
- Okay. - I'm going to be blunt with it.
Is there anything to be blunt with?
It has to be a still motion,
and Je Seong will take the picture.
- Yes. - Here we go.
You guys.
In 1, 2, 3.
Please stand still.
Stop.
[VIU Ver] tvN E25 'Mafia Game in Prison / Prison Life of Fools' "The New Rules" -♥ Ruo Xi ♥-
What are those?
- Wait. - Sung Woon will drop out.
I think you'll all drop out.
- What? Why? - Jong Min, please don't block me.
- Thank you. - It's important.
What's with "TT"?
I think he copied Bo Reum's drawing.
I think he copied it.
I'm not copying it. This is all I could think of.
- What about Jong Min? - What about Jong Min?
This is the exact answer.
(I see.)
It's not Jong Min.
Does anyone understand Seung Kwan's?
- What's Seung Kwang doing? - What is that?
Are you playing the piano?
(Is his thumb important?)
- Is his name Woo Seok? - What's that?
- What's that? - Woo Seok?
- What's he doing? - Who, Woo Seok?
I think he's implying "Here".
(Here?)
- Hyung Jun. - Yes.
I understand Hyung Jun's.
What's he doing?
- What is that? - That's...
It's the...
- In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.
(The motion penalty of Team Honesty ends.)
- Okay. - I want to arrest them all.
All of them?
Let's drop one out for now.
- Let's get the sure one. - Yes.
- Sung Woon, you can stay there. - Yes?
No, it's not me.
If it's...
That's not it. If she's sure about the drawing,
then I know I copied it.
- Then why did you copy it? - You should do it differently.
I can't express it with the motion.
I can draw you one now.
You should have gotten the motion right.
What was yours?
(He changes the target.)
- What does that mean? - What do you think?
You don't know what the given word is.
- What's this? - I know it, but I don't get it.
What's Seung Kwan doing?
He's playing the piano, but he used his thumb to press something.
He was pressing "Do".
I think I get it.
His thumb was the highlight.
- Really? Did you get it? - Yes.
I have no clue what yours was.
You don't get this?
This was so obvious.
You just don't know what it is.
Look up front.
(Sung Woon lost.)
- What's this? - What was this?
It's the university.
(The university?)
(What was Jong Min trying to express?)
- It's really not me. - It's really not me.
Then who is it?
- Drop him out! - It's not me.
Let's go with Sung Woon first.
- I think that's right. - Yes, let's go with Sung Woon.
- At this point, - It's not me.
- they don't know what it is. - They don't.
Let's put our votes together.
We don't have much time.
You'll regret it if you drop me out.
This is all I can say.
- Okay. - Why?
We died.
A model person died.
- A model person? - A model person?
What is a model person?
Sung Woon's concept for today is being flustered.
No, a model prisoner died!
- I'm really not a mafia member. - You should be a model person!
Sung Woon, I put your ballot here.
If you think it belongs to you, stick it on yourself.
- I'm really not a mafia member! - Sung Woon.
I felt sorry to stick it on you, so I told you to take it.
Did you really stick it on me?
Sung Woon must be embarrassed.
(Do Yeon picks it up.)
This is yours.
(Su Geun and 4 other people voted for Sung Woon.)
- Really? - Yes.
If he doesn't die here, the mafia will win today.
- That's right. It's over. - It will really be over today.
If I die, the mafia will win!
- I'm telling you the truth. - You're right.
I'm serious right now.
- Okay. - You're a mafia member.
(Do Yeon votes for Sung Woon.)
You're mafia.
I'm really not. If I die, it will be over today.
I think Sung Woon is also a mafia member,
- but I'll change directions. - Who will you change to?
I'll choose the youngest of our team.
- Okay. - That's random.
2, 3!
(Is he suspicious of the motion of the youngest?)
I'm the most suspicious of him.
I'm really suspicious of Jong Min.
It's possible to be suspicious of Hyung Jun if you don't understand,
but I get what his motion meant.
- You understood mine, right? - Yes.
(He does his lethal move whenever he's in danger.)
Hyung Jun...
was like this.
I don't know this, and I also don't know this.
- I also don't know this. - I'm not sure of this.
- But it feels like Sung Woon is... - What is this?
free-loading on this atmosphere.
But I'm innocent.
Is it Jong Min?
I don't think it's Jong Min.
Su Geun, did you understand Jong Min's motion?
I did.
I understand it, but...
I think that Jong Min wouldn't have described it like that...
if he didn't know the given word.
(It's hard to decide.)
I'll vote for him.
I will.
(Hyung Jun votes for Sung Woon.)
Is it yellow?
I'm really not a mafia member!
I'll stick it on you.
I'll choose Jong Min first.
I'm so dumbfounded.
I should have danced.
Okay, the voting is over, right?
(Midway results, Sung Woon: 8, Jong Min: 2, Hyung Jun: 1)
Sung Woon, let's listen to your final argument,
and they will decide whether they will use the extra ballots.
This is amazing. I really don't know who it is.
I know the given word.
I know it correctly. But I didn't know...
how to describe the motion, so I did something like this.
I'm telling you the truth.
Jong Min is trying to get rid of me by all means.
It's obvious that he's doing that to save himself.
Who understands Jong Min's motion?
- Let's be honest. - Who understands his motion?
- Who does? - They're cornering me.
- I don't understand it. - You don't, right?
- I don't understand it either. - I know...
what Sung Woon tried to show.
His idea is understandable.
But I don't understand what Jong Min did.
Ask Hyung Don.
Did the results ever change after voting like this?
- Yes. - It changed...
- because of the extra ballots. - Tell us why you're certain,
and why Jong Min is suspicious.
What if the people who understand Jong Min are mafia members?
- That's right! - If you think of the drawings,
mafia members can't be here.
I'm 400 percent sure that Su Geun is innocent.
Su Geun drew a car.
(A car?)
(Wow!)
I'm going to use my extra ballot!
- Who? - I'm going to use my extra ballot!
- That's right. - That's right.
I wanted to use the extra ballot in the first place.
(They found a strong mafia member candidate.)
What's up with everyone?
(Hyung Don is confused.)
- It's because... - What?
He said one word. This isn't even a suspicion.
This isn't even a suspicion. He said this.
"Yes, Su Geun isn't a mafia member."
"Su Geun drew a car."
(Everyone is silent.)
- This is... - Why?
- Why? - A car?
- A car? - Four circles are a car!
- He thinks it's Audi! - If I'm not a mafia member...
Wait a minute!
- Wait a minute! - I...
- Do Yeon! - These three are mafia members!
No, we should kill him first!
- Kill me after Sung Woon! - That's right.
You really shouldn't do that!
Hello, viewers.
It's pandemonium here right now.
The person we thought was a suspect is now a victim.
The victim became a suspect.
I'll connect reporter Lee Sang Yeob at the scene.
- What are you doing? - Reporter Lee Sang Yeob?
Yes, I'm at the scene right now!
Put Lee Sun Kyun, who is next to you right now, on the phone.
He might kill me.
Do it for us this once!
I might really die. Je Seong, I...
Reporter Lee Sun Kyun?
Lee Sun Kyun bought me a camera...
to stop me from imitating him.
Really?
I can't do it anymore. I'm sorry.
I'm certain. I'm not a mafia member.
- If you're not a mafia member, - Yes.
then we'll have less candidates.
1, 2, 3.
No, I'm sure that these two aren't mafia members.
- Su Geun, kids these days... - Are you saying it's me?
I...
I'm innocent.
Then, one...
It will move this way then.
(Team Diligence gets another chance.)
- I'm not a mafia member. - Is this possible?
He has to die!
- He has to die! - We don't have any other options!
There's no one to die!
(What do you mean?)
- Sung Woon! - What? There's one here!
It must be Jong Min.
- Sung Woon must not be it. - Su Geun...
- I don't think he's a mafia member. - I don't think he's it.
You're right. He's not! Please don't waste your ballot!
Wait a minute.
If Sung Woon turns out to be innocent,
can we vote for three people for the next round?
That's right. We can kill three people all at once.
Your death is meaningful then.
(Your death is meaningful.)
- I want to be manipulative too. - Wait a minute, Hyung Don.
You have 10 extra ballots left.
These two have a five-ballot difference.
I think Sung Woon is making us use ballots.
- What is it? - Su Geun.
- Look. - What do you think this means?
It's the symbol of a college!
So who explained that?
It's Hyung Don.
- Will you use the extra ballots? - It's Hyung Don.
(While no one understood Jong Min's motion,)
(Hyung Don shared with others what it meant.)
(Is it a fantastic collaboration of Hyung Don and Jong Min?)
- Okay. - They had a meeting.
They realized what the word is.
It's Jong Min.
- Let's choose Jong Min. - Let's choose Jong Min.
Okay!
I do trust Sung Woon.
- Sung Woon... - Okay!
Let's go!
Gosh, you dummies.
- Gosh! - We can do it!
- I... - Let's go!
- was also suspicious of you. - It will be shocking if it's true.
- Right now, we are... - This is...
Wait, I'll make a defense.
- Wait, I'll make a defense. - Why?
- I'll make a defense. - Make a defense after taking this.
Look at him! Did you see that?
- You're about to hit me! - We didn't see it.
I'm really sorry, but I'm not a mafia member.
- What? - I'm not a mafia member.
Aren't you lying?
- Let's go! - I'm so confused.
- If I'm not a mafia member, - Yes.
you have to choose Sung Woon after me, okay?
We'll choose Sung Woon as 1 of the 3 members then.
People always say that at this moment.
- Let's go, Jong Min. - It will confuse you more this way.
- No, it won't be confusing. - Woo Seok will escape.
Did you get a mosquito bite there or what?
(He failed to persuade them.)
(Do Yeon gags Jong Min so he won't talk.)
- Woo Seok... - He's completely...
I'll stick it here. I don't know anymore!
You two should keep your ballots then.
The mafia member will be chosen.
It's up to Hyung Don now.
- It's because... - I'm not a mafia member.
Woo Seok is also...
How did I end up here?
There's no way that I could end up here.
If you don't use any extra ballots here,
Kim Jong Min will say his last words.
- I have a ballot! - Kim Jong Min...
- No! - It's a tie. 9 to 9!
- Woo Seok also has a ballot. - Yes.
Woo Seok, stick it on someone.
To be honest, I thought I was certain.
But he's suspicious of me, so I'm not sure of this.
It might be because I'm stupid.
What?
Woo Seok, go!
No! Gosh, this is how your mind works.
Just go, there are no other options.
You should doubt yourself.
- What is he talking about? - "Why am I certain of this person?"
Look!
No, that way! Stick it on the left.
He stuck it on Jong Min's chest.
Let's vote again.
- Yo Han, - It's over now.
let's vote again.
Aren't you going to use your extra ballots?
- I won't. - He won't.
Don't use it.
- Let's save it for later. - Yo Han!
- Sung Woon! - Let's listen to...
- Jong Min's last words. - The mafia member is running away!
- He's really... - He looks like a mafia member now.
- I figured it out now. - It's obvious.
I didn't do anything suspicious.
(Jong Min's last words)
Jong Min, just die at ease.
- Okay. - Yes.
- You look tired. - I'll leave,
but the look in your eyes...
- Yes? - Doubt yourselves.
The things you see and trust might not be something you trust.
What should we trust then?
- "What you see isn't everything." - That's right.
"What I trust and see isn't what I trust"?
What I trust isn't what I trust
Since you think that I'm a mafia member,
I look like one when I'm not.
Your views...
- They're wrong. - are bad. No, they're wrong.
- Think about that. - Think about that.
You said it was 100 percent for me earlier. What happened?
I made a lot of faults.
I'll announce the results.
He made a good escape.
Kim Jong Min...
Please let us be right.
(They're still not satisfied with the first vote.)
We should have won Round One.
- Is Jong Min not a mafia member? - Kim Jong Min...
He has to be a mafia member.
We need to get at least one mafia member.
He is...
- His mouth became round! - Look at the shape of his mouth!
He's not a mafia member!
- That's right! - How could you not know this?
What is this then?
Jong Min's sacrifice is also...
- I'm sorry. - Isn't he a mafia member?
What?
You killed me!
We're in trouble.
I'd rather be a mafia member. I would've done a good job.
This song was requested by Bo Reum.
Whose song is it?
- She's an actress. - This is...
("2002" by Anne Marie)
What song is this?
Isn't it the World Cup song?
This song comes out when I'm in my salon.
What is this?
(They happened to be born in 2002.)
(With a special song selection of an actress)
Does Bo Reum drink coffee while listening to this song?
(The mafia strategic meeting is on cue.)
(The content of the strategic meeting will be revealed later.)
The mafia should start finishing the strategic meeting now.
Please get up and shake your body.
(Who are the 3 mafia members?)
(The mafia members finish their meeting.)
- He's an amazing kid. - You're amazing.
- He's an amazing kid. - He is.
- I'm drenched in sweat. - I don't think he's it.
I know.
We will begin the last reformation activity.
"The Cries of Health", the long jump!
(They scream.)
- Let's go! - This game...
is an individual match.
The top six players will get extra ballots.
The last five will have to carry out the drawing penalty...
and the winner gets to choose one more person for the penalty.
And the team with the top player...
- will get the custody money. - Okay!
We will give you a demonstration.
Prison guard, to your position.
Don't kick too hard.
(1. Start where you want.)
(2. Jump within the run-up line.)
(3. Land on both feet.)
(You can fall however you like.)
He even did a forward roll.
I think he used to do judo. Look at his forward roll.
1.93m.
(Is that good?)
It is an individual match, and you can discuss the order.
Whoever feels the most pain on their feet can go first.
- Then it's Su Geun. - Who? Sammo Hung?
Do I go first?
He's incredible at jumping. He was in the track-and-field team.
I was in the drama club.
(No fake news)
(First up, Jung Hyung Don)
- Can I jump in place? - It doesn't matter.
Ready...
Let's go!
I want to make him laugh.
(His takeoff is unexpectedly swift.)
- He jumped so far. - He did.
1.7m.
- That was so good. - 1.7m. Here.
- Next. - Come on out, Team Honesty.
I'll go first.
(How cool.)
- What? - I want to get some good energy.
Let's go.
- I'll jump. - Be careful.
- Watch your ankle. - Be careful.
(Woo Seok takes a light leap.)
(Let's see that one more time.)
(Jump)
(Shocked)
(That must hurt.)
- Wait a minute! - Are you okay?
- It's here. - Did it hurt?
2.48m.
If you ran, you would've gotten 4m.
- 2.48m. - He's amazing!
I think I'm going to lose.
- That was amazing! - He's so light.
Do you want to be in the track-and-field team?
You have to go past it.
(Next up, Hwang Je Seong)
- Move over. - Okay.
Let's all move back.
- Move! - The king!
Hwang Je Seong!
- Let's go! - Be careful.
- Hwang Daniel! - You look great right now.
- I like you. - Hwang Daniel!
Wait a minute.
(He intrudes the audience zone.)
Wait.
- I didn't step on it. - You're disqualified.
I didn't step on it.
- He broke away from the rail. - Go again.
- You have to land on both feet. - He didn't do it yet.
- You have to pass that line. - I'm starting to get scared.
The son of tvN!
- The son... - Father!
Show us!
How did he jump 2m in place?
(Incredible)
- That was good. - That was incredible.
- 2.82m. - Hey, Je Seong!
- 2.82m. - That was good.
2.82m?
(Save me.)
- Je Seong. - "Where am I?"
Look at him being funny until the end.
He is the son of tvN!
I will go next, then.
Our Multi-vitamin is coming up.
(He's already cute.)
- Hyung Jun. - Me?
Yes.
(Tingly)
(It is a feeling he has never felt before)
There you go. You have a strong will, don't you?
Try and fix it.
He's a kid.
- You can do it! - Let's go!
What are you trying to do?
- It hurts. - Wait a minute.
- You went past it. - Are you going to jump from there?
- You can go again. - Go again.
- This could be a way. - You went past it.
- What is that? - What is that?
Are you going to jump back?
- Are you going to jump back? - What is that?
- Are you going to jump back? - Isn't that "Catallena"?
- You're going to jump back. - Wait.
He's so cute.
- Is that a dance? - At least beat Hyung Don.
- When are you going to jump? - What is that?
That's charming.
(He takes a leap like a frog.)
1.96m.
Why am I so nervous?
Let's go!
Let's go.
- Again. Go again. - Why?
- You have to land on both feet. - I'm sorry.
He's stupid.
I want to jump from here. It hurts so much.
- I would just jump if I were you. - They're going to cut that out.
(Sang Yeob goes again.)
- Okay. - It is 2.12m.
I have to beat Hyung Don.
(He jumps gently.)
- Okay. - Good job.
1.97m.
The one who will run is the only one who can beat me.
- I have to run, but it's hard. - That's it.
It is Sir Gout Su Geun.
Jong Min, catch me if I jump too far.
- Okay. - In mid-air.
- Yes. - Since you could get hurt.
- Catch me from below. - Okay.
- Like this? - Yes. If I go too far.
- Can you come in from the gate? - I'll get ready.
I'll use the bounce.
(He loves it.)
Su Geun, go get it!
(The thrust from the bounce)
(Peering)
2.4m.
I did worse than the one who jumped in place?
Je Seong is first place,
Woo Seok is second,
and Su Geun is third.
I like you.
- Our legs look like zebras. - Giant Do Yeon.
- Giant Do Yeon! - She's good.
She's getting a head start.
Maybe it doesn't hurt her even when she does that.
- How do I have to jump? - Ready!
- Let's go! - Just spread your legs.
Gosh!
I made a mistake. I'll do it again.
- You did a good job. - I can't?
- My feet. - It's 2m.
- 2m. - You did better than me.
- You're good. - You beat Hyung Don.
- That was so... - How did you do that?
I have to beat her.
(The worst runner on the acupressure board takes a sprint.)
(She lands lightly.)
She won for sure!
2m.
Darn it, she beat me.
Go on, Jong Min.
- Show us how it's done! - Let's go!
(A meaningless sprint)
What is that?
That was the worst.
He is a true comedian.
1.7m.
(He got a tie with Hyung Don.)
It's a tie!
He is a true comedian.
It's our last runner, Yo Han.
Show us the posture of a taekwondo player!
Will he beat 2.82m?
Taekwon!
The winner will be able to choose a person to do the penalty.
- What's that? - Show us!
- It hurts for him, too. - Are you okay?
It hurts for everyone.
(Yo Han tries again.)
- Let's go! - You can do it!
Just hang in there a bit.
(He flies.)
(It is an unbelievable sight.)
(Let's see that one more time.)
(He tries to walk in the air.)
- He flew! - What?
Were you a long jumper?
- His legs went like this. - He flew!
- 4.02m. - Yes!
- He went as far as the board. - That's so cool.
- He's a model prisoner, for sure. - You did great.
- You did great, teammate. - That's amazing.
Now Sung Woon has to...
- Ha Sung Woon! - He flew.
- Ha Sung Woon! - Show it to us in slow-motion.
- This is too far. - I don't think I can do this.
He flew in the air.
X1 got 4.02.
What will Wanna One get?
(Acting giddy)
- Your warming up so oddly. - That's going to hurt.
- What is that? - He's acting giddy.
That's cute. It's cool.
- You're so light. - You're so light!
- Gosh, Sergeant. - You're so light.
- Let's go. - "I am Ha Sung Woon."
- You can do it like yesterday! - "I am Ha Sung Woon."
"I am..."
(Shocked)
- Let's go. - "I am Ha Sung Woon."
(He drew a beautiful arc.)
(Gawking)
- What happened? - He won!
4.18m.
What happened?
- He's the mafia member. - How cool.
Are you the mafia...
Is he human?
I just gently flew.
I will announce the final results.
We have a tie.
Do Yeon and Bo Reum will have to go again.
- And... - Why them?
the one who loses will have to carry out...
- the drawing penalty. - Jump in place.
You have to jump backward.
How do I have to swing?
How do I do it?
- That's it. - Yes, like that.
- Is that right? - What Hyung Jun did.
(She jumps with a shriek.)
- The front. - Hey!
- 0.52m. - Okay.
(Bo Reum goes next.)
- 1m. - Bo Reum wins!
- You did well. - And Sung Woon has to choose...
one person for the penalty.
- I'll go with Woo Seok. - Okay.
Six people have been chosen for the drawing penalty, including Woo Seok!
- Let's go. - Okay.
Okay.
(Ballots: Sung Woon, Woo Seok, Soo Geun, Je Seong, Sang Yeob, Yo Han)
(Penalty: Jong Min, Do Yeon, Seung Kwan)
(Woo Seok, Hyung Jun, Hyung Don)
Let's continue. We are about to have our last round of votes...
and I will give the extra ballots to the top six people.
- 6 people. - The top 6 people?
- But I can't use... - You're right.
- You can use it. - You can.
(The top 6 winners of the long jump)
You can use it. Since you haven't caught any mafia members,
the three people who get the most votes will be tried.
The four of us have to be really careful with our votes.
- You do. - You do.
It's because of those two fools.
- Gosh. - They're of no help at all.
You said your mouth was useful.
Sung Woon was first and chose Woo Seok, right?
- Woo Seok will draw first. - All right.
Woo Seok, don't get caught.
He seems confident.
Is he a mafia member who knows?
Why, you...
Look at him.
- That's enough. - Yes, stop.
- Why would you stop him? - Why?
Why would you stop him?
Fine, let's... Gosh, you're so scary.
- We're a bit sensitive. - There aren't any traps!
- Do I keep going? - We're sensitive.
I don't think he should go any further.
The mafia members could find out.
- Next up, Hyung Don. - Is that a map?
- You have to watch carefully. - Okay.
(Focused)
Yes, that's it.
(A stick on top)
What is that?
(A stick on top)
After all this time?
- He's doing fine. - Is that a man?
What's that?
- Okay. - Okay.
- I see. - What's that?
- Okay. - Okay.
He drew that.
Okay.
- That's enough. - I have no idea.
Jong Min was so obsessed with it.
It's the boy with a hoop.
(I see.)
You really didn't...
- Hyung Jun will go next. - Okay.
You're a model prisoner.
You have to draw it well this time.
- What? - You have to draw well this time.
We won't let it pass if we're not sure.
It could be misleading.
(He's drawing without looking.)
- Seung Kwan. - Let's see.
(He's drawing without looking.)
It's our youngest member.
- We'll see, high school student. - Please look when you're drawing.
- You're in your first grade. - Why isn't he looking?
(Everyone reacts as he finishes drawing.)
- Yes. - Okay.
- No! - No!
- We still don't know yet. - No.
(It's a cute poker face.)
He's cute.
- I got it. - He doesn't know.
(They're not tired of showing reactions.)
You little...
It's not me.
He's a mafia member who doesn't know.
Woo Seok did a good job setting it up.
- Right. - He did.
- Woo Seok did a good job. - Right.
He doesn't know.
I haven't heard that in a while.
- Don't hesitate to draw it. - What is it?
- Is it a tulip? - You have to go for it.
He's got it.
- What is it? - Is it a firefly?
No, it's the thing.
What is it?
I'm confused.
- What is that? - It's the...
- Don't you know what it is? - What is it?
It's mafia.
- We got them all at once. - He's going to drop out.
Are you sure about that drawing?
- Did you draw the one before? - See?
No, it's a different one.
- He's right. - You're all doubting me.
Let's just keep watching.
Don't doubt me. It feels bad.
(It's the next suspect.)
You always seem upset when you're a mafia member.
- Do Yeon. - It's not me, right?
That's Jong Min's.
- Anyone could have drawn that. - What are you talking about?
You always sound like that when you're a mafia member.
Did I? Then I won't do it.
- Now... - Let me take a closer look.
That's...
I want to draw.
(Woo Seok, Hyung Don, Hyung Jun)
(Seung Kwan, Do Yeon)
Looking at the drawings, it's Seung Kwan and Hyung Jun.
- I'm sure about Hyung Jun. - Yes.
- He can't turn this around. - Right.
So we need to find the other one.
But I'm not sure if it's Do Yeon or Sang Yeob.
- I don't think it's Do Yeon. - It's not Sang Yeob.
- I feel so falsely accused. - That's too...
I can see why these two are confusing.
But why are you doubting me? It's completely different.
- That was... - It's totally different.
- already up there. - That already came out.
Who did this one?
- That was the same thing? - Jong Min already did it.
That was Jong Min's? I still don't understand that one.
- He was depicting the place. - What's this?
But he meant a different place. This is totally different.
I'm drawing the one around Nakseongdae.
- He meant a totally different area. - You're right.
- Right. I don't think you are it. - It's not you.
- I don't think it's you. - I don't think it's you.
I wasn't sure about her at first,
but now I'm sure it's not her.
- Do Yeon! - I just realized it.
What's wrong?
- It's not me! - I'm sorry.
- The other one must be on our team. - No, it's not.
But the mafia members must be sharing it with each other.
So there are two who went in that don't know what it is.
And the other one is on our team.
But this could also be the case.
They could have split up and drawn it.
So that all three of them wouldn't be arrested?
Yes, they had three words on their minds,
- and they drew them all. - They all did each one.
All they need is one correct drawing.
Wait a minute. In that case,
there's no proof that it's not Sung Woon.
- Right. - You didn't even draw.
- He did the crying thing. - He kept saying next to me,
"I want to draw."
Let's listen to all the opinions.
Who are the three you're suspicious of, Jong Min?
They're Hyung Jun, Seung Kwan, and Sung Woon.
What about you, Je Seong?
They're Hyung Jun, Seung Kwan, and Do Yeon.
- It's not her. - You don't know anything.
That's why you dropped out.
It's not me.
My death was a meaningful death.
Sure it was. Rest in peace.
Why don't the ones being doubted vote first?
That sounds good.
- Okay. - Do Yeon.
(The majority doubts Do Yeon.)
Listen to me.
I understand why you think he's not a mafia member.
But still, there's no proof that he's innocent.
I feel so falsely charged about that.
- I want to prove that it's not me. - Even I could say that.
It's really not me.
- I just know it. - It's really not me.
If I'm a model prisoner,
you're going to lose.
Now, Hyung Jun.
We can't all vote for one person. Be careful.
We're trying to get three.
- Be comfortable. - It's okay.
- You can relax. - Because you're a mafia member.
- Do you want us to close our eyes? - What?
Do you want us to close our eyes?
Someone tell Do Yeon...
- What? - I'm sorry.
It's Seung Kwan!
- He switched direction. - No, it's not.
- No, it's not. - What?
Sang Yeob, go ahead.
(He goes straight.)
- I'm sorry. - But Yo Han keeps...
understanding everything I do.
Don't be anxious.
- Go ahead. - Sung Woon.
- Then this is... - Sung Woon wasn't a mafia member?
He could still vote for Hyung Jun.
- I'll go ahead and vote. - Who is it?
- Who are you going to vote for? - I have no idea.
We have to...
- get three of them. - I knew it.
I'll vote for Hyung Jun.
If we split the votes too evenly, then it'll be a problem.
- Poor Hyung Jun. - Woo Seok, go ahead.
I think it's either one of them.
(Woo Seok votes for Hyung Jun.)
It's okay.
- Okay. - It's not bad.
Bo Reum.
I really don't get what Seung Kwan drew.
I have no clue. I'm sorry.
- I mean I'll watch. - I said I'm not good at drawing.
- Some people understood. - Yes, some people understood.
I really don't think it's him.
- You're... - Please trust me.
- What's wrong with you? - He seems so sincere.
- It's really not me. - He always does that.
- Does he? - Yes.
It's just not me.
(Standard Ballots, Hyung Jun: 3,)
(Sung Woon, Seung Kwan: 2, Sang Yeob, Do Yeon: 1)
Yo Han, please use your last ballot.
I don't think it's him.
Just go with what you thought at first.
- I think it's Sung Woon. - It's not me.
If you drop me out, you'll lose. Trust me.
I want to know who it is.
- This is crazy. - It's not me.
I want to see Sung Woon's name tag.
He did this before.
- That was... - Right. He copied mine.
I was suspicious of you from the first place.
It's not me! You have to trust me.
I really want to draw one. I want to prove it.
So is Woo Seok staying in the game even if I vote for him?
- It's not him. - It's definitely not him.
Of course, it's not him!
Woo Seok drew it so well at first.
In the second stage...
- What did Woo Seok draw? - What did you do in the second one?
He drew that.
(He agrees.)
That was too precise.
It's ambiguous.
No, Yo Han drew that one.
Yo Han drew the faucet.
(Yo Han drew it during the first penalty.)
(He was the only one who didn't get the drawing.)
Then it's Woo Seok. I thought Woo Seok drew that.
No, it's not!
- It's not Woo Seok. - It's not him.
I even said, "Should I draw more?"
And I was the first to draw.
(He drew this at first.)
That's enough.
(Should I draw more?)
(That's enough.)
- Now... - I remember.
(He's confused.)
- I'm sorry. - It's not me.
- I'm so sorry. - He voted.
Do what you think is right.
Can I predict the mafia members?
They're Hyung Jun, Sung Woon, and Hyung Don.
We'll find out soon.
What did she say?
(Standard Ballots, Sung Woon, Hyung Jun: 3,)
(Seung Kwan: 2, Sang Yeob, Do Yeon: 1)
It's time for your final argument.
I was trying to draw this.
They're the ones that keep coming to something as tasty as this.
- What? - I still don't get it.
- What's he saying? - And it's tough to kill them.
- Something tasty? - What?
- It's tough to kill them? - It's tough to kill them?
- It's him. - You're done.
- It's him. - I think it's Seung Kwan.
- You guessed it wrong, didn't you? - Go ahead, Sung Woon.
- What does he mean? - I think you guessed it wrong.
- I'm sure. - Seung Kwan, even if you drop out,
- it'll be meaningful. - It'll be meaningful.
This is...
Today's given word must be "Meaningful".
Seung Kwan, your death will give us so many hints.
- You won't be dropping out in vain. - No, it won't.
- Go ahead, Sung Woon. - I haven't shown much.
But I feel so sad that I'm standing here.
- Then can I ask you a question? - Yes.
Who are you going to use your last extra ballot to?
- I was going to use it for my team. - Yes.
- What do you mean by, "My team"? - My team?
- I mean I was going to save him. - What?
- He was going to save him. - Why would you save him?
- "My team"? - We got two.
Hey.
- I don't know. - You two aren't in the same group.
- I ruined it. - Wait a minute.
- I'm a model prisoner. - We got all of them.
- We got all of them. - Go ahead and arrest me.
I think those three are the ones.
- We dropped out because of him. - You're something, aren't you?
- It was all part of your plan. - Sung Woon, go ahead.
- Let's listen to Hyung Jun. - Let's hear him out.
He has that anxious look.
- Me? - Yes.
Look at his eyes.
Just go ahead and say it. Say, "Good job."
Yes, go ahead.
I had fun here.
(The duckling is summoned after a long time.)
(He follows her steps as another cutie.)
What was that? Is he admitting it?
- Did he admit it? - No.
- Can I use my extra ballot? - Yes.
- Je Seong goes first. - The dropouts will vote...
their extra ballots before the survivors.
- Je Seong will go first. - He's a dropout.
Talk to us before you vote.
How about...
- I'm thinking the same thing. - Who is it?
Come on.
(Who will Je Seong choose?)
- Okay. - We still have a chance.
I was...
too suspicious of Do Yeon.
- No! - Why?
It's not him.
(Je Seong votes for Woo Seok.)
- You can't waste it like that! - I was too suspicious of her.
Are you serious?
- That's why you dropped out. - I'm not throwing it away.
- I'm not throwing it away. - We've lost.
- I'm not throwing it away. - It's not Woo Seok.
What did Woo Seok draw?
(He's thinking.)
Woo Seok didn't draw anything.
- Is it Sung Woon's turn? - He drew nothing.
All he drew was the map.
But Woo Seok did this,
and drew that.
He knows correctly.
- The last one... - Is he talking about "Earth"?
Woo Seok thinks that it's here.
Isn't he talking about "Earth"?
- No. - I wanted to draw more than this.
He was going to do that!
- I wanted to do that. - It's...
- a mafia member who knows. - He was going to do that.
It's already a mafia member who knows.
Su Guen, it can't be a mafia member who knows.
- Seung Kwan doesn't know it. - He doesn't know it.
- First, I'll... - Hyung Don was right earlier.
- This is so exhausting. - They did a meeting,
but they weren't sure. So they all drew different things.
- I'm sure of that. - That's right.
- They were trying to be lucky. - That's right. Only one...
- has to survive. - They all drew different things.
I drew the last drawing, right?
I wanted to make it certain.
I wanted to draw more than this...
- He knows. - He wanted to draw more.
It's obvious that it's the given word.
So I asked if I could draw more.
- I was certain. - That's right.
If the three mafia members drew vaguely like Bo Reum said,
- I wouldn't be so sure. - He's right.
- That's impossible. - Did you use to be a lawyer?
I understood.
- He made it so confusing. - Mafia members...
That's right!
- Am I right? Isn't that right? - I'm 100 percent sure of Woo Seok!
- I'm 100 percent sure of Woo Seok! - 100 percent!
- Look carefully! - Look!
- Woo Seok isn't a mafia member! - Look at that!
Seung Kwan, what is this?
What is this?
- I don't know. - Flies attracted to food.
- Yes. - The difference between this...
- and... - No, that's not it!
- our given word is... - No, that's not it!
that it's from every country.
He correctly...
- chose what we wanted. - That's right!
He thought that was it.
No, that's not it!
- That's not it! - That's not it!
No, that's not it!
- Why are you telling me this now? - If that's true,
Woo Seok isn't a mafia member.
- I'm really... - It is Woo Seok!
- Then... - Who is it?
- No, that's not it. - Sung Woon, come here.
We have no choice for you.
- Let's save him. - Save him.
- Let's save him. - Okay.
- That was close. - Come here.
- Let's start voting with you. - Really?
- Let's start voting with you. - Sung Woon...
- We must vote for Woo Seok first. - No, that's not it.
- We have no choice. - If that was the given word,
I could have done this. But you think it's ridiculous.
- I could have also done this! - He's not it!
It's like Woo Seok and the others have been on TV for 10 years.
- I really... - We also don't know.
Woo Seok isn't a mafia member.
- Woo Seok. - I really am not a mafia member!
Su Geun, it's not Woo Seok!
- It's not Woo Seok. - Is it you then?
I'm not a mafia member, but Woo Seok is innocent too.
- Let's vote first. - Woo Seok,
- if this happens... - I'll give a sure vote.
- You should vote for Hyung Jun. - He drew the wrong thing.
- Let's go. - I don't know anymore.
Je Seong, I'm doing this because I trust you.
- I'm really... - I'm sorry.
Jong Min, we'll become heroes.
Let's change.
- I'm really... - I'm sorry.
Je Seong, you're wrong.
- I'm really... - I'm sorry.
Where should I go?
- I'll also vote. - I really am not a mafia member.
(Hyung Don votes for Seung Kwan.)
We're doomed.
Woo Seok isn't a mafia member.
- Woo Seok isn't. - I really am not a mafia member.
I also think that Woo Seok isn't a mafia member.
- He made it sure. - I don't have an extra ballot.
I'm still confused.
I'm really not it.
- You should vote. - I'll vote now.
Seung Kwan...
- Seung Kwan is fixed now. - That's enough!
I can't believe it!
- He voted for Sung Woon. - I'm not a mafia member!
- What? - I'm not a mafia member!
- Really? - He's not a mafia member.
Yo Han, you should choose.
Just end it.
- Okay, just sit down. - Yes, Yo Han, you should choose.
Sung Woon and Woo Seok should go out to the front.
It will end depending on how Yo Han votes.
That's right.
(Yo Han has two ballots left.)
- Bo Reum. - He...
We have a ballot left.
There's a ballot left to make it certain for Woo Seok.
It's really...
I'm really not a mafia member.
- That's it. - These two should go first.
- If we vote for them first... - There's no need to vote again.
- We won't know who it is. - That's right.
Follow your gut.
- This is driving me crazy. - Follow your gut.
- We will... - First, Woo Seok,
I have one ballot left.
- There's one ballot left. - This is amazing.
We almost didn't catch Woo Seok.
- That's right. - It's not Woo Seok, it's Sung Woon.
- It's Sung Woon. - It's Woo Seok.
Trust me, Yo Han.
Does that mean we will be in first place?
It's really not me.
We're the only ones who can see that.
Wait a minute, let's vote again.
It's okay as long as it's your decision.
- Okay. - If so...
How will we vote again?
This is our first time voting again.
You can only vote for these four people.
The ballots of the six of you will determine the result.
Vote with your conviction.
I want to vote first.
- Yo Han, you should vote first. - Okay.
- Thank you! I'm sorry! - Okay.
Okay, I'll see you in the waiting room.
(Okay, I'll see you in the waiting room.)
- What is he doing? - What is he doing?
(A bad smell is everywhere.)
Stop!
I'll also vote.
(Hyung Don is next.)
- I don't know what to do! - This is hard.
I'm not going to be stressed.
- Okay. - Hyung Jun, I'm sorry.
- It's turning out like this. - I will choose him.
(Su Geun...)
(votes for Woo Seok.)
He voted without looking.
(Do Yeon votes for Seung Kwan.)
This is too hard for me.
- Seung Kwan is set. - Seung Kwan is set.
- Seung Kwan and Hyung Jun are set. - Seung Kwan is set.
I don't know anymore.
(Bo Reum votes for Woo Seok.)
(The revote ended.)
That's it!
(The final results, Seung Kwan: 7, Woo Seok: 6,)
(Hyung Jun: 5, Sung Woon: 4)
You finally came to a conclusion. You chose three people.
- I'm curious. I want to see them. - That's right.
- I'm really curious who they are. - That's right.
- That's right. - What if it's Sung Woon?
We can't change the results now.
- Seung Kwan... - Could it be...
If there's a mafia member here, it'll give me goosebumps.
If they're acting like that even after being revealed...
- Did we get revealed? - That's right.
Hurry!
It's the first revote ever,
and it's the 1st time that 3 people have been voted down.
I'll announce the result for Seung Kwan first.
- Seung Kwan? - Hey!
(They were expecting this kind of hosting.)
(They're already excited.)
Isn't it fun to tell mine last?
- Look at Seung Kwan. - He's really...
- That's acting then. You punk. - He's really good.
Seung Kwan is...
I'm not even nervous about him.
He isn't a mafia member!
He is a mafia member!
Okay!
- Okay! - I was confused a bit.
He's really amazing.
- Nice! - He's so good!
They're getting so good at looking like they are frustrated.
- That's right. - They make us feel sorry.
That's right.
- He's so good at acting. - He was so good.
Let me reveal the results.
- They look so frustrated. - It's Hyung Jun.
- Hyung Jun... - That's right.
- Oh, my. - That's it.
He is...
- He's a mafia member! - It will be shocking if he isn't.
It's him.
- It's not him! - What's happening?
He's a mafia member.
- He is! - The stages go like this.
(Inevitable tension)
- He is... - Gosh, that startled me.
a mafia member!
That's right!
- Okay. - Okay.
Stand up.
I really don't know what to do.
- Stand up. - Thank you.
- We won. - Je Seong.
Je Seong, you should end this.
My ballot received an endless amount of criticism.
(Desperate)
Woo Seok...
(What is Woo Seok?)
- We won. - It's the best arrest in history.
I really couldn't tell anything.
- Let's run. - Okay.
(The little ball that Hwang Je Seong launched)
- Woo Seok is... - Please!
(What are the results?)
He's stalling too much.
This is really...
- Woo Seok... - Don't do that.
(How will this long war end?)
We won!
Woo Seok is...
(Woo Seok is...)
He is a mafia member!
(Thrilling victory)
- Yes! - This is unbelievable!
- We won! - Yes!
Sung Woon, we won because of you!
Hyung Don!
I trusted you.
We got all of them.
- You're so good. - I really thought it wasn't him.
- I acknowledge that he's good. - I got goosebumps!
- You're a really good actor. - This is amazing.
Mafia members, what was the word you thought of?
- Seoul. - At first, right after Round One,
I said it was either "capital" or "Seoul".
(They thought it was closer to "capital".)
(Is it "capital" or "Seoul"?)
(I think it's "capital".)
(What was that fence?)
(Isn't it a drawing to describe the surroundings of the capital?)
(Did they infer that it's "Seoul" from the crying...)
(and then choose "capital"?)
(Their strategy was to divide the given words, and draw them.)
(Should I be the bottom on purpose and draw a faucet?)
(Yes, the mafia will win if the others miss one member.)
(As planned, Woo Seok drew "Seoul".)
(The other two drew "capital".)
(His drawing and explanation were clear.)
(Woo Seok was ruled out of the list of suspects.)
(But the model prisoners were better than the mafia.)
(The intuition of the dropouts were also added.)
(They perfectly saw through the mafia's strategy.)
Let's say goodbye now.
All of the mafia members will also be revealed right away next week.
- Thank you! - Thank you!
(See you again!)
(Next week...)
(This news made Hyung Don cry.)
("Mafia Game in Prison Will End on September 7 with 26 episodes.")
(Let's have more fun then!)
(With full-time employee Sung Woon)
(To make you laugh a lot,)
(we will reveal a newly prepared game.)
(We will continue to make you laugh a lot.)
(Watch this show at home.)
(A huge number of 14 prisoners. The mafia is among them.)
(Have they already caught a member of the mafia?)
(The investigation closes in on the mafia.)
(Got you.)
(You too?)
(A stiff expression and an unimaginative excuse)
(He's a member of the mafia.)
(The line of suspects keep getting longer.)
(Members of the mafia are among them.)
(Who among them are members of the mafia?)
(September 7, 3 members of the mafia will be revealed.)